Rekrutacja w języku angielskim

Jeśli interesuje nas praca różnego typu i często czytamy nagłówki typu praca Warszawa, koniecznie zapoznajmy się z wszelkimi poradnikami, które pomogą nam zorientować się w temacie. Obecnie niektórzy pracodawcy chcą aby kandydaci wysyłali swoje aplikacje w języku angielskim. Dzięki temu napisanie takiego listu do zagranicznego pracodawcy będzie dla nas łatwiejsze, a wszelkie oferty pracy napisane po angielsku nie będą dla nas przeszkodą. Jeżeli  będziemy mieć do czynienia z amerykańskim pracodawcą, możemy odbiec trochę od obowiązujących standardów i rozpocząć swój list motywacyjny w ciekawszy sposób niż podanie, gdzie znaleźliśmy ogłoszenie. pierwszy akapit ma przyciągnąć jego uwagę na tyle, by zainteresować go swoją osobą. Amerykanin nie zdziwi się także jeśli zastosujemy specjalne zakończenie, które polega na zakomunikowaniu, że to my skontaktujemy się z pracodawcą w przeciągu kilku dni. W polsce byłoby to niedopuszczalne, to pracodawcy kontaktują się z nami i ta forma jest nadal dominująca. Jeśli więc nie jesteśmy na 100% pewni, w czyje ręce trafi list, lepiej napiszmy go bez zbędnych ozdobników – po angielsku, ale według polskich standardów. W angielskim liście również w innym miejscu umieszcza się dane nadawcy i firmy – data i dane firmy są po lewej stronie, a twoje nieco wyżej, po prawej.